Showing posts with label vlna. Show all posts
Showing posts with label vlna. Show all posts

Friday, August 22, 2014

Homespun Knitwear & National Athletic Goods news



S kanadskými značkami Homespun Knitwear, resp. National Athletic Goods nyní začínáme již třetí sezónu. Nepřestává nás fascinovat kvalita materiálů, se kterými tato kanadská parta pracuje. Více o Homespun Knitwear si můžete přečíst TADY a o National Athletic Goods ZDE.

Double Face Thermal - waffle knit

We work already 3rd season with Canadian brands Homespun Knitwear and National Athletic Goods. But we are always fascinated how high is the quality of the fabrics they use. More general informations about Homespun Knitwear you can read HERE and about National Athletic Goods HERE.

11oz mock twist yarn terry as used on Double V Neck Warm Up

Vzhledem k tomu, že se jedná o kolekce Podzim/Zima, pracuje se zde mimo jiné i s kombinací bavlna-vlna. Vlna, jak známo, je více než vhodná pro chladnější měsíce, prtože její přirozené termoizolační vlastnosti Vás udrží v teple i když nalhne (nebo se propotí) - a to je velký rozdíl oproti bavlně. Více o vlně třeba TADY v článku o skvělých vlněných dekách Indigofera Prima Blankets.

Shouder detail on Long Sleeve Rib Tee Brown

Because we are talking here about the collection for Autumn/Winter, there are some nice combinations of cotton and wool. As you all probably now, a wool works very well in colder months because of its thermo insulation characteristics. It keeps the body warmth even when it's wet (or it's sweated). More info HERE in an article about amazing Indigofera Prima Blankets.

Wool/cotton mix fabric on Nova Scotia Henley Black

V kombinaci bavlna-vlna nabízíme dvě různá trika, jedno klasického tvaru s kulatým výstřihem a jedno triko typ Henley. Obě trika jsou mixem 55% bavlny a 45% vlny, jedno jsme vybrali s barevností do hněda (Long Sleeve Rib Tee) a druhé do černa (Nova Scotia Henley). Materiál je velmi příjemný a budí na první dotyk pocit jakési solidnosti. Na jeho vyzkoušení v pořádné zimě si však ještě musíme počkat.

Extra inner flap with button (Nova Scotia Henley)


We have now 2 different garments made of this really soft-hand fabric made of cotton (55%) and wool (45%). First of them has a brownish color (Long Sleeve Rib Tee), the other one is more black (Nova Scotia Henley). Even the fabric is quite soft, there is a feeling of robustness when you see it and touch it. For real experience we have to wait for a bit colder months.


Yes! Machine washable 

Již osvědčenou klasikou je pro nás triko Coalminer, nově v barvách Aged Black, Red a zajímavé Oatmeal. Oatmeal je narozdíl od prvně jmenovaných vyrobený z materiálu Waffle, který je svou strukturou ne nepodobný tradiční sladkosti. Materiál je nejen příjemný naomak, ale je i funkční: díky své specifické struktuře absorbuje více než klasická bavlněná tkanina, ale také rychleji vyschne.

Button and sewing detail on Coalminer Oatmeal.

A classic style in our offer is the shirt called Coalminer, now we have it in Aged Black, Red and Oatmeal colours. Aged Black and Red are made of heavy slub cotton jersey. The Oatmeal version is made of Dual Face Thermal - waffle knit (100% cotton). Thanks to its specific structure, this fabric absorbs more water than common cotton knit and dries out quicker too. It can be really useful (not only) during the cold part of the year.

Details on sewing (Coalminer Aged Black)

Se barevným vzorem, který je vidět i na fotografii vintage kousku, jste se již mohli setkat v minulých kolekcích, ale byl použit znovu, možná i pro svou originalitu. V tomto roce je to triko/mikina Camp Tee Long Sleeve.

On top there is original vintage piece from 30s, at the bottom Camp Tee Long Sleeve

You could see the pattern which is on the picture of the vintage piece we have, on some of the shirts we used to have in the past. But it is so special and original that Homespun uses them again, this time we have shirt/sweatshirt Camp Tee Long Sleeve.

Shoulder detail on Camp Tee Long Sleeve

Máme opět skladem i "obyčejné" jednoduché triko Dad's Undershirt, tentokrát nikoliv bílé, ale také v barvě Aged Black.

Simple black tee with a good fit and quality fabric - that's Dad's Undershirt

We have back on stock also the "common" simple tee called Dad's Undershirt, but this we chose the Aged Black color too. Black is black..

Inner part of NAG sweats is really soft!

Obě tyto kanadské značky jsou konzervativní a velmi věrné svým historickým vzorům, takže žádné výstřelky se nekonají ani u National Athletic Goods. Nové jsou jen dvě barevné kombinace klasické mikiny Double V Warm Up, pro tentokrát v barvě Black a Oatmeal. To, že kvalita materiálu je famózní lze možna vidět i na fotografiích, ale až při jejich oblečení poznáte, o čem je tato zmiňovaná kvalita všech těchto v Japonsku na zakázku utkaných materiálů.

That's why it's called Double V Warm Up

Both these brands are a bit conservative and more than just inspired by the vintage pieces so there are no presence of fashion statements or inventions. The "new" collection for us are two new colorways of a classic Double V Warm Up, this time in Black and Oatmeal. The fact that the material is the greatest possible you can maybe see on the pictures but in reality it is even more significant. When you wear them you can feel the softness of those japanese custom made fabrics.

Extra long contrasted hem (Double V Warm Up Oatmeal)



Saturday, February 23, 2013

Jízda na velbloudí vlně - Camel Ride


Protože máme opravdu rádi přírodní materiály, snažíme se nacházet zajímavé věci z nejrůznějších částí světa. Ať se jedná o denim, kůži nebo vlnu. Novinkou v naší nabídce jsou nyní vesty a ponožky z velbloudí vlny. 

 We love all the kinds of natural fabrics: denim (obviously), cotton in general, leather and wool. We keep trying to chase for a new stuff from anywhere in the world. The newest addition in our portfolio are vests and socks made of Bactrian camel wool.


Vesty od značky MUNKH jsou vyráběny v Mongolsku  ze 100% vlny dvouhrbých mongolských velbloudů, což je velmi unikátní země původu a neméně jedinečný materiál. K dispozici máme i dětské velikosti (110-116 cm, 122-128 cm, 134-140 cm a 146-152 cm)!

MUNKH Vests are produced in Mongolia from 100% of Bactrian camel wool. This is a special fabric and the origin is maybe even more special. There are also kids' sizes available (110-116 cm, 122-128 cm, 134-140 cm a 146-152 cm)!



Velbloudí vlna má úžasné vlastnosti a je proto po staletí mongolskými pastevci využívána pro výrobu oděvů.  Je mimořádně jemná a zároveň pevná a velmi elastická. Je lehká a díky silné vrstvě lanolinu, kterým je vlákno vlny obaleno, odpuzuje prach a pachy. Navíc je vlákno duté a proto má také vynikající termoizolační vlastnosti. Oblečení z tohoto materiálu vás zkrátka skvěle zahřeje v zimě a v létě ochrání před spalujícím sluncem, tedy v případě, že si je oblečete na výlet do pouště.


Camel wool is an unique fabric and it is used for many hundreds years for making garments by Mongolian shepards. It is very soft fabric but at the same time it is very durable and elastic. It is very light and thanks to Lanolin which covers all the wool fibers it does not absorb the smell or a dust. The fibre is hollow so it has a very good term insulation. Shortly, in winter it makes you warm and in summer it cools you down. Imagine that this kind of camel lives in a horrible weather condition from -30 degrees in winter up to +50 degrees in summer. That should be a nice proof.


 Vesta je lehká a poměrně tenká, takže se v chladných dnech dobře hodí například jako vrstva pod bundu nebo kabát a ve dnech, kdy se trochu oteplí, se dá nosit "jen tak" přes tričko s dlouhým rukávem nebo košili. Díky své přírodní "velbloudí" barvě se skvěle hodí ke každému denimovému kousku a vlastně ke každému odstínu naší oblíbené modré.

Vest is very light and quite thin so you can use it like a layer under the coat but in spring you can wear it over the tee-shirt or a shirt. The natural color goes very well with all the denim garments.





Kromě vesty u nás v obchodě najdete také ponožky z velbloudí vlny od mongolského výrobce, které výborně odvádějí pot a díky unikátním vlastnostem tohoto materiálu nikdy nenačichnou. Ponožky jsou (zatím) k mání ve dvou barevných kombinacích.

We also have a couple of socks made out of camel wool from another Mongolian producer. They can absorb very well all the wetness and because it is a camel wool, they never smell. Very useful at some situations, long trips....



Thursday, October 25, 2012

Indigofera Prima Blankets



Milujeme přírodní materiály všeho druhu. Sice v naší nabídce převažují věci z bavlny (od džín, přes trika až po tašky Qwstion) a kůže (boty Red Wing či Tricker's, peněženky atd.), ale rozhodně nás baví výrobky z dalšího přírodního materiálu: vlny.



Vlna je materiálem, který je použit např. u Tweed Jacketu z kolekce Barbour Beacon Heritage (Harris Tweed z Vnějších Hebrid u Skotska), u námořnických kabátů a svetrů od bretaňských Armor Lux (skotská vlna) a také pro výrobu přikrývek Indigofera Prima Blankets (vlna ze severu Norska).



Vlna, o které se bavíme je vlna ovčí, dalšími typy jsou například angorská (z králíka), kašmír (z koz), alpaka (z lamy). Ovčí vlna je daleko nejrozšířenější. Na světě je v současnosti zhruba 1 miliarda ovcí, z nichž je jen necelá polovina vhodná na získávání materiálu pro přízi.
Tkaní je nejstarší způsob výroby textilií a po 4000 let své existence se zakládá stále na stejném principu - provlékání osnovních nití nitěmi útkovými. Po bavlně a lnu je nejčastěji zpracovávaným materiálem právě vlna, z níž se tkají deky a přehozy již po staletí. 




Struktura vlněného vlákna, které se s měnící se vhlkostí rozevírá nebo naopak stahuje, zajišťuje výborné izolační vlastnosti. Absobční schopnost vlny umožňuje vstřebání velmi vysokého procenta vhlkosti (až 20% hmotnosti může být voda), aniž by se tím snížily její izolační kvality a na dotek přitom zůstává suchá. Proto jsou vlněné deky vhodné i pro venkovní použití. Jinými slovy, vlněná deka narozdíl od bavněné hřeje (resp. udržuje teplo) i když je mokrá.


Podstatnou součástí ovčí vlny je tuk lanolin, jímž je obaleno každé vlákno. Lanolin odpuzuje vodu a vlhkost, neváže na sebe nečistoty a vlnu změkčuje. Má hypoalergenní a antibakteriální vlastnosti, které jsou ve velké míře využívány i v lékařství. Tento tuk, chránící ovci před parazity, ve vlně nadále působí. Brání vlákno i před jednou z nejčastějších příčin alergií, roztoči. Také díky tomuto specifickému rysu má vlna příznivé zdravotní účinky. Z tohoto důvodu se doporučuje vlněné výrobky prát s použití pracích prostředků obsahujících lanolín. A také je dobré dodržet maximální teplotu praní 30 stupňů.



Vlněná deka zachycuje tepelné záření z lidského těla a zároveň je z jejího povrchu (vnější část) jen velmi malé procento odvedeno pryč. Čím tlustší je deka, tím větší zábrana odvodu tepla je vytvořena. 
Možná tyto informace znějí složitě, ale je to věc, která v praxi funguje již tisíce let.
Mez další výhody vlněných materiálů patří :
  • dobrý odvod vlhkosti - odvod vlhkosti od těla ještě ve skupenství páry, narozdíl od umělých materiálů, které odvádí až kaplané skupenství a proto mohou studit
  • oddolnost proti ohni - narozdíl od spacích pytlů z umělých materiálů je prakticky nepropalitelná spadlým uhlíkem z táboráku či cigaretou
  • je to přírodní materiál čili obnovitelná surovina - neškodí životnímu prostředí
  • díky vysokému procentu prodyšnosti izoluje nejen proti zimě, ale i proti horku
  • pohlcuje tělesné pachy, ale zároveň není vlna dobré prostředí pro bakterie, takže nezapáchá. Tuto vlastnost využívají horolezci a ostatní sportovci, kteří vítají, že vlněné spodní prádlo není cítit ani po několikanácobném propocení.
  • přirozenou vlastností vlny je i eliminace UV záření


Díky všem těmto vlastnostem si vlnu vybrali džínoví specialisté ze společnosti Indigofera Prima Jeans. Řada přikrývek od této party se pak logicky nazývá Indigofera Prima Blankets. Stejně jako dobré džíny, i tyto deky, časem "zrají" a patina, která se vytvoří, jen dokresluje přirozenou krásu těchto ručně vyrobených kousků. A rozhodně zde platí rčení "Quality never goes out of style". 


Při rozhodování o zdroji pro výrobu nekompromisních dek bylo primárním úkolem nalézt dodavatele co nejkvalitnějšího materiálů a výběr padl na malou rodinnou firmičku na severu Norska. Životní podmínky tam jsou poměrně kruté a místní ovce jsou na nepříjemné počasí připraveny více než dokonale, svou kvalitní vlnou pak zásobují místní zpacovatele ovčí vlny. Ti jí pak tradičním způsobem zpracovávají a v tomto případě vytváří deky dle celkem známých designů od Indigofery. kromě desgnu se od sebe přikrývky liší i různou finální úpravou, od velmi příjemné a měkké až po deku, která je na dotyk hrubianská jako zvuk motoru Volvo Amazon. Design přikrývek i nášivky dává najevo každému džínovému fandovi najevo svůj původ. Kvalita, zpracování a originální design jsou průvodními znaky všeho co borci od Indigofery ukáží světu.


Z vlastní zkušenosti můžeme tyto deky jistě doporučit. K dispozici jsou nyní čtyři varianty designu. Na fotografiích vypadá sice pěkně, ale doslova hřejivý pocit, který máte, když jste do deky zabaleni, se bohužel vizuálně nedá zprostředkovat.